英語レッスン 2018/12/04
■今日の勉強内容■
今週は忙しく、なかなか書けなかった!
今週の英語レッスンは、、っとぉ~
・会話編
いつもの、先週何したか?の話。
先週末に紅葉狩りに行きましたのでその話をしました。箕面の滝に行ったんですが、Mino fallがうまく伝わらず焦る(/--)/
Water fall と言えば良かっただけでした。
会話で言いたいことを言おうとすると準備がないのですぐ言葉が出てこず難しいなぁ。
今週から、前に買ってやってなかった単語の本をやり始めたので、いずれ単語力が延びてくることを期待!
・発音練習
今回は、何か質問ないですかってことで、「R」と「L」が引き続きわかんねぇってことと文章を音読するときに、どこで区切るかとか抑揚をどうつけたらいいかが悩む~と伝えました。先週と同じページを音読練習しまして、先生がブレスの箇所と抑揚を少しずつ教えてくれました。結局のところ、意味がわかんないと抑揚ってつけられないんだなぁというのがわかったこと。日本語の朗読とおなじです。
あとは、抑揚とブレスの箇所を意識する=文章の意味を理解することを意識して読むと、だんだん英語の語順で意味が頭に入ってくるんだなぁということもちょっと感じました!
音読侮るなかれでした。
先生は今週から故郷に帰るそうで来年までレッスンはお休みです。音読頑張って続けときやーということだったので、頑張ります。
あと、先生が故郷に帰ったときに食べたものとか写真送ってほしいと頼みました。しかしよく考えたら、例えば私が海外に行ってて帰ったらご飯の写メ送ってって言われたとき、送れるようなご飯食べるか?結構適当なもん食べるやろうなと思い、無理なお願いしたかもな…と考えてます(ヽ´ω`)
英語満足度:★★★★☆
まあまあ積極的に話したものの、本当に言いたいことはほぼ伝えられなかった(。´Д⊂)やはり単語量を増やさねば!
英語レッスン 2018/11/27
■今日の勉強内容■
・会話
先週なにをしたか?の話。中国語のテストを受けた話をしました。中国語と日本語は漢字が似てる、中国語と英語はgrammarが似てると言う話。
あとは、英語の本(Game of Thrones)を読んでるか?聞かれたので、訳しながら読むと難しいし全然すすまないと言う話をしました。(先生も夏目友人帳を訳してるらしい(笑))先生に本を読むときのコツ?をおしえてもらった。先生の持っている小説で1ヶ所だけ見えるようにして、その文の中の知らない単語にアンダーラインをつけた。それから、この文章の中身を説明してくださいと言われて、簡単な言葉で説明しました。内容はあってますよ、と。要はわからない単語があっても理解できるってことです。今読んでる文章に集中して、知ってる単語拾って読んだらもっと早く読めますよ、とのことでした(^-^)/
・発音練習
前回読んだページをもう一度読んだ。あんまりうまく読めず、やっぱり「L」と「R」の部分の発音がわからないと伝えましたら、「L」と「R」の発音を集中的にやることになった。口の動きや舌の動きを確認しながら、先生の喉を触ってどこで声が出てるか確認しながら練習しました。ヘレン・ケラーの気分でした(*^.^*)お陰で何となくコツがわかりはじめました。
「L」・・日本語のらりるれろに近い。
「R」・・最初に口がすぼまってからのラって感じです。パンチする感じっていってました(^○^)
小一時間やったが、一発でうまい発音はできなかった( ´-ω-)練習あるのみ!
そんなこんなで今日はあまり単語的な勉強はなかったです。
英語満足度:★★★★★
長年の疑問の、LRの違いがやっとわかりかけてきました~あとは練習練習(;^ω^)
英語レッスン 2018/11/20
■今日の勉強内容■
・会話
週末何をしたかの話。先生おすすめの「ムーランルージュ」とアイルランド映画の「Sing Street 」を見たのでその感想を述べた。前回より英語が出てこなくて、感じたことを話すのは難しいなぁと感じた。特に「ムーランルージュ」のタンゴのシーンが良かったという話の時に、どういうところがよかったか?と聞かれ、私は「鬼気迫る感じが良かった」と言いたかった。「鬼気迫る」って英語で何て言う?辞書で調べたら「ghasty」と出た。先生に見せたら大爆笑で、あっ違う意味なんだと思った。いろんな表現で「鬼気迫る」を説明しようとしたが、ムリでした、、(ヽ´ω`)
Instagramに英語で感想を書いてみたのでそれを見せたらわかってもらえた。文章は通じてるらしい。良かったです!
・発音練習
Game of Thronesの英語版でやろうとしていたが、冷静に考えたらやっぱりまだそんなレベルじゃないのでやめました。
以前購入していた「超音読レッスン:世界の名作編」を使うことにしました。
最初、不思議の国のアリスの冒頭を練習。先生が見本を読んで、私が続いて読むという感じで進めました。「L」と「R」の発音を教えてもらったけど、学生時代やラジオテレビで教えられてたやり方ってよくわかってなかったんやなーと思いました。顔の力入れるとこが全然違ってて目から鱗でした。あと、英語は口をはっきり動かせと。外人が表情豊かな理由がちょっとわかりました。恥ずかしさをなくして頑張るぞーo(^o^)o
■単語などなど■
・positive/negative
Positive : wonderful, lovely, fantastic,good
Negative : terrible, horrible,aweful, nasty,bad,ghasty
※ネガティブに関してはきつく聞こえる方がきつい意味らしい
※今週はこの中のワードを三個は使うようにとの使命をうけた!
・アホの種類
stupid,silly,foot,dim
私アホやわ~みたいなときは、stupid,dimをよく使うらしい
・その他
思ってないこと言う、取り繕うみたいなこと
condescending - possive agressive
Ex. pretending, acting,fake,ungenuine, dishonest
鬼気迫る的なこと
intense - people or situationに使う
激しい、強烈な、極端な、熱情的な
Ex. Today, work was very intense.
発音
pronunciation
Ex. I want to practice English pronunciation.
英語満足度:★★☆☆☆
なんか感想とか全然話せなかった、、疲れてると英語はなす力も落ちるらしい。先生との会話は相変わらず楽しい。レッスン前後にダラダラ話して結局2時間話した。楽しかった。おすすめの音楽を教えあったので聞いてまた感想を頑張って言うぞ!
英語レッスン(体験)2018/11/13
英語のマンツーマンレッスンを始めることにしました。先生は「ハロー先生ドットコム」で探した、アイルランド人の女性の先生です。
※先生は2018/2月に来日、そんなに日本語は話せません。
■体験レッスンの内容覚書■
・お互い自己紹介。名前、好きなことなどなど
・何を目標にやりたいか?の確認。旅行で話したりできたらいいな、好きな俳優のインタビューをちゃんと聞きたいなどなど
・好きなことから映画の話に、、私はSFが好きなのですが、先生は私の好きな映画についてはあまり知らなかったので、先生の知ってる映画の話からイギリス人俳優の話になりました。最近イギリス方面の俳優さんが好きなので俳優さんを調べて出演作を見たかどうかとかそんな話をしました。私は今エイダン・ギレンというアイルランド人の俳優さんが好きなので、その事を伝えたんですが、知らないって、、( ´-ω-)
エイダン・ギレンさんの出演作の中に、アガサ・クリスティーのドラマがあるのですが、その話をすると先生はアガサ・クリスティーファンだということが判明!
アガサ・クリスティーの小説は色々映像化されてるんですが、その中でどの役者が好きか?という質問。もちろんデービットスーシェ!そうですよね!って感じで意気投合しました。
この時点で、この先生にお願いしようと決めました。
ちなみに、先生は映画「ムーランルージュ」がおすすめだということだったので、見てみます~と約束しました。
・これからやりたいことについて
レッスンで何をやりたいか?聞かれました。会話と発音の練習と伝えました。英文の本を買ったのでそれを読みながら調べたいと思っていたのです。本は、Game of Thronesのオリジナルです。難しすぎるんちゃうかと言われました。まあ、ごもっともですが挑戦してみたいと言って、じゃ一応それにしようか~となりました。
今回は単語や文法はやりませんでしたが、一時間の体験レッスンでずっと英語をしゃべられたので、ものすごい満足感と共に帰りました。私って案外話せるんちゃうか?という気持ちにもなりましたσ(^_^;)?
英語満足度:★★★★★